在畅游《刀剑乱舞》的冒险征途中，或许有些玩家并未深刻记忆刀剑男士们的语音对白，但这些对白却是展现他们个性精髓的关键。为了协助玩家更深入地认识刀剑男士，编辑特地搜集了他们的经典对白，以下便是《刀剑乱舞》中人气角色三日月宗近的语音翻译内容。

刀帐

「吾乃三日月宗近。身为天下五剑之一，亦被誉为最为华丽的。生于十一世纪末。总之，便是老者一枚。哈哈哈」

登录(读取中)「哈哈哈哈哈，甚好甚好」

登录(读取完毕)「刀剑乱舞，启程吧」

登录(游戏开始)「哈哈哈，靠近我身边……一直想说的台词呢」

入手「三日月宗近。刃纹繁多，故得此名。请多多指教」

本丸1「嗯……这就是所谓的skinship吗？」

本丸2「啊哈哈哈哈！随意摸摸」

本丸2「无论是人还是刀，大一点为佳。对吧？」

放置「在睡觉吗。好吧，我也休息」

负伤「察觉到吾受伤了吗？哎呀，真是高兴」

修行送别「他终究会归来，若是在荒野惨死，那就到此为止吧」

队长「队长吗。明白了」

队员「嗯，那就加入吧」

装备1「看起来不错啊」

装备2「麻烦了」

装备3「吾不擅长打扮。一直都是他人帮忙」

出阵「出阵吗，明白了」

资源「哈哈哈，找到了」

boss点「那么，拿到多少工资就算多少工作吧」

索敌「好，派出侦察兵」

开战(出阵)「上吧」

开战(演练)「就算认输也可以」

攻击1「哼！」

攻击2「哈！」

会心「这招如何？」

轻伤1「挺强的嘛……」

轻伤2「呼……」

中伤/重伤「哈哈哈哈……哎呀，现在可不是笑的时候呢」

真剑必杀「真热烈啊。吾也要全力以赴」

一对一「一对一还真是传统呢」

誉「哈哈哈哈」

升特「稍微恢复到往日的水平了」

任务完成「任务结束了吗」

内番(养马)「哈哈哈。真可爱的小家伙」

内番(养马结束)「马太喜欢我了，真让人困扰」

内番(种田)「嗯，种田吗。那么，这个道具该怎么用？」

内番(种田结束)「种田还真是困难呢」

内番(比试)「其实，认输也可以」

内番(比试结束)「你的实力还不错呢」

远征「吾去了」

远征归来(队长)「回来了」

远征归来(近侍)「嗯，远征部队回来了」

锻刀「好像新刀已经锻造完成了」

刀装「收下吧」

手入(轻伤以下)「喜欢被照顾」

手入(中伤以上)「真正地被照顾了」

炼结「又要变强了吗」

战绩「实绩汇报」

万屋「嗯……对商店不太懂」

破坏「有形之物终将毁坏，这不过只是在今天而已」

御迎「回来了吗。没事没事。转换心情也很重要」

新年「对了，吾去看了新年的日出。哎呀，吾是老者嘛，所以就早起啦」

刀剑乱舞一周年「哈哈哈。我们一周年了啊。但战斗还会继续。为了守护历史，今后也要好好努力」

刀剑乱舞二周年「我们也二周年了。这两年间既有不变之事，也有变化之事。这就是所谓的历史」

刀剑乱舞三周年「迎来三周年，以前没见过的人也增加了。这就是历史啊」

审神者就任一周年「来，主人是主角。毕竟是就任一周年呢」

审神者就任二周年「迎来就任二周年，主人也已经有模有样了啊。很好。就是要这样」

审神者就任三周年「哦，是就任三周年的纪念日吗。不不，不是吾忘了哦？」

粘土人初回特典景趣1「哈哈哈哈，虽然缩小了，但还是三日月宗近」

粘土人初回特典景趣2「很好很好，可以装饰，可以膜拜。但是膜拜了也不会有好处」

粘土人初回特典景趣3「不觉得只要有茶点心，就会很幸福吗」